Chapitre XI - Soins à distance - Article 37 - Soins à distance. - § 2. Soins à distance par un médecin - B. Soins psychiatriques à distance : Séance d'un traitement psychothérapeutique à distance d'enfant ou d'adolescent de moins de 18 ans, d'une durée minimum de 60 minutes, par une thérapie de médiation, en la présence et avec la collaboration d'un ou de plusieurs adultes, qui assure(nt) l'éducation et l'encadrement quotidien et dont le(s) nom(s) est (sont) mentionné(s) dans le rapport médical
| Chapitre | CH11 - Chapitre XI - Soins à distance |
|---|---|
| Article | Article 37 - Soins à distance. |
| Sous-article | 37§02_B - B. Soins psychiatriques à distance |
| Groupe N | N01 - Consultations, visites et avis de médecins |
| Catégorie | Numéro de code nomenclature |
| Secteur |
| Valide depuis | 2024-12-01 |
|---|---|
| Valide jusqu'à | Actif |
| Lettre clé | N (N000) x 40 = 122,57 € Valeur: 3,06 € |
| Tarif de base | 122,57 € |
| Desc. courte | TRAIT.PSY_DIST:60MIN |
| Code tarif | Description | Catégorie | Montant | Depuis | Jusqu'à |
|---|---|---|---|---|---|
0 |
Honoraire | Honoraires et prix | 122,57 € | 2026-01-01 | Actif |
1300 |
Intervention bénéficiaires avec régime préférentiel | Interventions aux bénéficiaires avec régime préférentiel | 118,23 € | 2026-01-01 | Actif |
1600 |
Intervention bénéficiaires sans régime préférentiel | Interventions aux bénéficiaires sans régime préférentiel | 113,89 € | 2026-01-01 | Actif |
3300 |
Part personnelle bénéficiaires avec régime préférentiel | Tickets modérateur bénéficiaires avec régime préférentiel | 4,34 € | 2026-01-01 | Actif |
3600 |
Part personnelle bénéficiaires sans régime préférentiel | Tickets modérateur bénéficiaires sans régime préférentiel | 8,68 € | 2026-01-01 | Actif |
| 106831 | Séance d'un traitement psychothérapeutique à distance d'une durée de 45 minutes minimum, y compris un rapport médical obligatoire |
| 106853 | Séance d'un traitement psychothérapeutique à distance d'une durée de 30 minutes minimum, y compris un rapport médical obligatoire |
| 106875 | Séance d'un traitement psychothérapeutique à distance, par connexion téléphonique, d'une durée de 30 minutes minimum, y compris un rapport médical obligatoire |
| 106912 | Concertation à distance, d'une durée minimum de 30 minutes, entre le médecin et le psychologue ou l'orthopédagogue, au sujet du traitement ambulatoire d'un patient âgé de moins de 18 ans |
| 106934 | Concertation pluridisciplinaire à distance sous la supervision du médecin spécialiste en psychiatrie, pour un enfant ou un adolescent âgé de moins de 18 ans, avec la participation d'au moins 2 autres instances ou disciplines d'aide, en présence ou non du patient et/ou du ou des adultes qui assure(nt) l'éducation et l'encadrement quotidien, d'une durée de 60 minutes. Un rapport mentionnant les participants fait partie du dossier du patient |
| Sousarticle 2546 | Sous-article 2546 |
REGLE D'APPLICATION ARTICLE 02
Avant la concertation 109373 ou 109395, le médecin spécialiste en psychiatrie a précisé le rôle du psychologue ou de l’orthopédagogue dans un plan de traitement établi au cours :
a) ou d’une évaluation psychiatrique approfondie (109351, 109410 ou 101975);
b) ou d’une thérapie de médiation (109336, 109675, 101931 ou 106890);
c) ou d’une hospitalisation dans un service de neuropsychiatrie infantile (service K)
La concertation a lieu en présence du médecin spécialiste en psychiatrie et du psychologue ou de l'orthopédagogue impliqués dans le traitement.
Un rapport est rédigé et signé par chaque participant.
REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37
§ 1. Définitions
a) Soins à distance : prestations couvertes par les notions de consultation à distance, soins psychiatriques à distance, télé-expertise, télésurveillance et télétraitement, qui se déroulent sans présence physique du patient et du dispensateur de soins, et au moyen de technologies de l’information et de la communication.
b) Consultation vidéo : consultation à distance effectuée par un dispensateur de soins à un patient au moyen de technologies de l’information et de la communication par liaison vidéo.
c) Consultation téléphonique : consultation à distance effectuée par un dispensateur de soins à un patient au moyen de technologies de l’information et de la communication par liaison téléphonique.
REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37
La prestation 106912 exige que le médecin a précisé le rôle du psychologue ou de l'orthopédagogue dans un plan de traitement établi au cours d'une évaluation psychiatrique approfondie (109351, 109410 ou 101975), d'une thérapie de médiation (109336, 109675, 101931 ou 106890) ou d'une hospitalisation dans un service de neuropsychiatrie infantile (service K) avant la prestation.
REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37
Les prestations 106831, 106853, 106875, 106890, 106912 et 106934 peuvent uniquement être attestées par les médecins spécialistes en psychiatrie et les médecins spécialistes en neuropsychiatrie. La prestation 106956 peut uniquement être attestée par les médecins spécialistes en neurologie ou en pédiatrie porteurs du titre professionnel particulier en neurologie pédiatrique.
REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37
La durée journalière maximale attestée pour l'ensemble des prestations 106831, 106853, 106875, 106890, 106912, 106934 et 106956 est fixée à 8 heures par médecin spécialiste.
REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37
Les prestations 106831, 106853, 106890, 106912, 106934 et 106956 impliquent une communication vidéo synchrone entre les participants.
REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37
Les prestations 106831, 106853, 106875, 106890, 106912 et 106934 ne peuvent pas être cumulées le même jour par le même ou un autre médecin spécialiste en psychiatrie pour le même patient.
REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37
Les prestations 106831, 106853, 106875, 106890, 106912 et 106934 ne peuvent pas être cumulées avec les prestations reprises à l'article 2 de la nomenclature effectuées le même jour par le même ou un autre médecin spécialiste en psychiatrie pour le même patient.
REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37
Les prestations 106831, 106853, 106875, 106890, 106912 et 106934 ne peuvent pas être attestées pendant les hospitalisations partielles de jour ou de nuit dans les services d'hôpitaux psychiatriques, à l'exception des prestations 106831, 106853 et 106875, qui ne peuvent être attestées, en dehors des heures normales de présence à l'hôpital, que pour les patients en hospitalisation partielle de nuit.
REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37
§ 3. Pour pouvoir être attestées, les prestations visées au § 2, A. et § 2,B. doivent satisfaire aux conditions suivantes :
a) Pour les consultations vidéo et les soins psychiatriques à distance, à l'exception de la prestation 106875, doivent être respectées les conditions suivantes :
- La communication se passe via un outil permettant un cryptage « de bout en bout » ;
- la communication n’est pas enregistrée sur la plateforme utilisée ;
- si l’outil comprend d’autres fonctions, outre la possibilité de communication vidéo ou audio, y compris l’échange de documents, celles-ci sont proposées de telle sorte que les utilisateurs sont en mesure de respecter les dispositions légales applicables
b) Une consultation à distance ou séance d'un traitement à distance peut uniquement avoir lieu à la demande du bénéficiaire et après l’accord du médecin. Le médecin ou son/sa collaborateur/collaboratrice note le moment de la demande dans le dossier du patient et le garde à disposition des organes de contrôle
c) La consultation à distance ou le soin psychiatrique à distance se déroule de manière synchrone au moyen d’un contact téléphonique ou d’une liaison vidéo entre le médecin et le patient.
d) Le médecin a accès au dossier du patient pendant la consultation à distance.
e) Les prestations pour les consultations à distance, visées au § 2, A., exigent que le médecin a une relation de traitement existante avec le patient. Une relation de traitement entre le médecin et le patient existe dans les cas suivants :
- avec le médecin généraliste qui gère le DMG ;
- avec le médecin généraliste qui fait partie d’un groupement enregistré de médecins généralistes dont un membre gère le DMG ;
- le médecin et le patient ont eu au moins une consultation physique dans l’année civile en cours ou dans au moins une des deux années civiles précédant la consultation à distance.
Par dérogation au premier alinéa, une consultation par téléphone ou par vidéo peut être facturée si le patient a été référé par un médecin à un médecin spécialiste ou si la consultation a eu lieu pendant le service de garde organisé pour les médecins généralistes.
Dans cette situation dérogatoire, le médecin qui facture note les circonstances qui justifient la facturation dans le dossier du patient.
f) Les prestations pour les séances d'un traitement à distance, visées au § 2, B., exigent que le médecin spécialiste a une relation de traitement existante avec le patient.
Une relation de traitement entre le médecin spécialiste et le patient existe si le médecin spécialiste et le patient ont eu au moins une consultation physique ou psychothérapie physique dans l'année civile en cours ou dans au moins une des deux années civiles précédant la séance d'un traitement à distance.
Par dérogation au premier alinéa, une séance d'un traitement peut être attestée si le patient a été référé par un médecin à un médecin spécialiste en psychiatrie ou en neuropsychiatrie ou un médecin spécialiste en neurologie ou en pédiatrie porteur du titre professionnel particulier en neurologie pédiatrique.
Dans cette situation dérogatoire, le médecin qui atteste note les circonstances qui justifient la facturation dans le dossier du patient.
REGLE INTERPRETATIVE 01
QUESTION :
Un chirurgien pratique chez un assuré une intervention purement esthétique.
Les dispositions de l'art. 1er, § 7, de la nomenclature stipulent ce qui suit :
"Les interventions pratiquées dans un but purement esthétique ne sont pas honorées, sauf dans les cas admis dans les programmes de rééducation fonctionnelle et professionnelle visés à l'article 19 de la loi du 9 août 1963, instituant et organisant un régime d'assurance obligatoire contre la maladie et l'invalidité, en vue de permettre au bénéficiaire d'obtenir ou de conserver un emploi."
Quelle est la portée exacte de ces dispositions ?
REPONSE
A partir du moment où il s'agit d'une ou de plusieurs prestations purement esthétiques, le remboursement de l'assurance doit être refusé, qu'il s'agisse de prestations de chirurgie, d'anesthésie, d'assistance, etc. Les dispositions de l'article 1er, § 7, de la nomenclature font en effet mention des "interventions" en général. Par ailleurs, il est exact que ces dispositions ne font pas allusion à l'hospitalisation. Pour les frais afférents à celle-ci, il y a lieu de les considérer comme frais accessoires qui ne sont pas remboursables non plus, en vertu de la règle qui veut que l'accessoire suive le principal.
REGLE INTERPRETATIVE 02
QUESTION :
Un médecin est reconnu à la fois comme spécialiste en médecine interne et en biologie clinique.
Comment faut-il appliquer dans ce cas les dispositions des articles 1er, § 6 et 24, § 5, de la nomenclature qui interdisent le cumul des honoraires pour la consultation du biologiste avec les honoraires pour prestation de biologie clinique ?
RESPONSE
Etant donné la double reconnaissance comme médecin spécialiste, l'assurance doit rembourser toutes les prestations relevant de chacune de ces spécialités.
Il convient de souligner tout particulièrement que la consultation du médecin interniste (102034) peut être cumulée avec des actes techniques de biologie clinique pour autant que cette consultation réponde au critère fixé par la nomenclature.
Si une consultation est portée en compte, les prestations de biologie clinique peuvent être attestées.
D'autre part, lorsque ce médecin agit en tant que biologiste (analyses demandées par d'autres médecins), il ne peut pas attester une consultation. Seules les analyses de biologie clinique peuvent être attestées.
Les règles interprétatives précitées sont d'application le jour de leur publication au Moniteur belge et remplacent les règles interprétatives publiées à ce jour concernant l'article 1er (Généralités), notamment les règles publiées sous la rubrique 100 des règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé.
| Catégorie | Attribut | Relation | Détail | Valide |
|---|---|---|---|---|
| Numéro de code | 106901 | Le numéro de code correspondant théorique | Le numéro de code correspondant existe | 2024-12-01 - Actif |
| Numéro de code | 106912 | Cumul, le même jour pour le même patient, est interdit avec : | Les prestations ne sont pas cumulables entre elles | 2024-12-01 - Actif |
| Numéro de code | 106853 | Cumul, le même jour pour le même patient, est interdit avec : | Les prestations ne sont pas cumulables entre elles | 2024-12-01 - Actif |
| Numéro de code | 106934 | Cumul, le même jour pour le même patient, est interdit avec : | Les prestations ne sont pas cumulables entre elles | 2024-12-01 - Actif |
| Numéro de code | 106831 | Cumul, le même jour pour le même patient, est interdit avec : | Les prestations ne sont pas cumulables entre elles | 2024-12-01 - Actif |
| Numéro de code | 106875 | Cumul, le même jour pour le même patient, est interdit avec : | Les prestations ne sont pas cumulables entre elles | 2024-12-01 - Actif |
| Numéro de code | 766975 | Pour ce numéro de code, une prestation relative doit être remplie, à savoir : | Uniquement si la condition de l'art. 37, §3, f), alinéa 1, (relation de traitement existante) n'est pas remplie: prestation relative = 766975, si le patient a été envoyé par un médecin vers un médecin-spécialiste. | 2024-12-01 - Actif |
| Sousarticle | 2546 | Cumul, le même jour pour le même patient, est interdit avec : | 2546 = Numéros de code art 02, Consultations au cabinet, avis, visites | 2024-12-01 - Actif |
| Règle | Kwalificatie/Qualification | La prestation est attestable par le prestataire avec : | Médecin spécialiste en psychiatrie | 2024-12-01 - Actif |
| Règle | Kwalificatie/Qualification | La prestation est attestable par le prestataire avec : | Médecin spécialiste en neuropsychiatrie | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | 1 | Type du numéro de code : ambulant, hospitalier ou neutre | Ambulant | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | 0 | Sous-catégorie du numéro de code | Il s'agit d'un numéro de code nomenclature | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | Categorie berekening der tarieven/Catégorie calcul des tarifs | Catégorie tarifs médecins | Catégorie tarifs consultations, visites et frais de déplacement | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | Categorie berekening der tarieven/Catégorie calcul des tarifs | Catégorie tarifs total | Catégorie tarifs : Groupe Total des Médecins | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | Tarievendocument/Document tarifs | Document tarifs | Tarifs ; médecins - consultations et visites, surveillance et frais de déplacement | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | CATTAR | Catégorie de calcul tarifs | Tarifs de base | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | 03 | Plan comptable de l'Inami | Code groupe comptable | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | Honoraria van artsen - Raadplegingen, bezoeken en adviezen_Honoraires médicaux - Consultations, visites et avis | Plan comptable de l'Inami | Groupe comptable | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | Zorg op afstand_Soins à distance | Plan comptable de l'Inami | Détail groupe comptable | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | 03190 | Plan comptable de l'Inami | Code détail groupe comptable | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | DOCN : Yes | DOCN yes/no | Numéro de code repris dans les documents N | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | N01 | Groupe n | Consultations, visites et avis de médecins | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie | N01_34 | Sousgroupe n | Zorg op afstand | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie Remboursement | 23/03/1982_KB tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden/AR fixant l’intervention personnelle des bénéficiaires_ART07_quater | Spécification de la source légale de la part personnelle du bénéficiaire préférentiel | La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - % | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie Remboursement | 23/03/1982_KB tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden/AR fixant l’intervention personnelle des bénéficiaires_ART07_quater | Spécification de la source légale de la part personnelle du bénéficiaire non préférentiel | La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - % | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie Remboursement | Het remgeld is procentueel/Le ticket modérateur est un pourcentage | La part personnelle du bénéficiaire préférentiel : montant ou % | La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - % | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie Remboursement | Het remgeld is procentueel/Le ticket modérateur est un pourcentage | La part personnelle du bénéficiaire non-préférentiel : montant ou % | La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - % | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie Remboursement | 23/03/1982_KB tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden/AR fixant l’intervention personnelle des bénéficiaires_ART07_quater | Spécification de la source légale de la part personnelle du bénéficiaire préférentiel | La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - maximum | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie Remboursement | 23/03/1982_KB tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden/AR fixant l’intervention personnelle des bénéficiaires_ART07_quater | Spécification de la source légale de la part personnelle du bénéficiaire non préférentiel | La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - maximum | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie Remboursement | Het is een vast bedrag/C'est un montant fixe | La part personnelle du bénéficiaire préférentiel : montant ou % | La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - maximum | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie Remboursement | Het is een vast bedrag/C'est un montant fixe | La part personnelle du bénéficiaire non-préférentiel : montant ou % | La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - maximum | 2024-12-01 - Actif |
| Libellé | PSY.BEHAND_AFST:60MIN<18J | Libellé ultra-court du numéro de code | Néerlandais | 2024-12-01 - Actif |
| Libellé | TRAIT.PSY_DIST:60MIN<18A | Libellé ultra-court du numéro de code | Français | 2024-12-01 - Actif |
| Catégorie Tarif | 0 | TARIFCODE - Base : | Honoraire | 2024-12-01 - Actif |
| % | 10 | La part personnelle du bénéficiaire préférentiel en % | La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - % | 2024-12-01 - Actif |
| % | 25 | La part personnelle du bénéficiaire non préférentiel en % | La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - % | 2024-12-01 - Actif |
| Montant | 4,34 | La part personnelle du bénéficiaire préférentiel, montant en EUR | La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - maximum | 2024-12-01 - Actif |
| Montant | 8,68 | La part personnelle du bénéficiaire non préférentiel, montant en EUR | La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - maximum | 2024-12-01 - Actif |
| Code tarif | 3300 | Code tarif de la part personnelle pour des bénéficiaires préférentiels | La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - % | 2024-12-01 - Actif |
| Code tarif | 3600 | Code tarif de la part personnelle pour des bénéficiares non préférentiels | La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - % | 2024-12-01 - Actif |
| Code tarif | 3300 | Code tarif de la part personnelle pour des bénéficiaires préférentiels | La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - maximum | 2024-12-01 - Actif |
| Code tarif | 3600 | Code tarif de la part personnelle pour des bénéficiares non préférentiels | La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - maximum | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | OPGELET/ATTENTION | Codes compétences général - incomplétude | Attention : les données relatives aux codes de compétence sont encore en cours de construction. Ces données peuvent donc être incomplètes. Remarques : nomen@riziv-inami.fgov.be | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | OPGELET/ATTENTION | Codes compétences général - fiabilité | Attention : ces données sont purement indicatives à ce stade et ne se remplacent en aucun cas les réglementations applicables. | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | 078 | Codes compétences de base du prestataire | 078 : Médecin spécialiste en formation en psychiatrie | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | 760 | Codes compétences de base du prestataire | 760 : Médecin spécialiste en neuropsychiatrie | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | 780 | Codes compétences de base du prestataire | 780 : Médecin spécialiste en psychiatrie | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | 192 | Codes compétences combinés du prestataire | 192 : Médecin spécialiste en neurochirurgie et en neuropsychiatrie | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | 689 | Codes compétences combinés du prestataire | 689 : Médecin spécialiste en neuropsychiatrie et en pédiatrie avec reconnaissance en réadaptation fonctionnelle et professionnelle des handicapés | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | 764 | Codes compétences combinés du prestataire | 764 : Médecin spécialiste en neuropsychiatrie avec reconnaissance en réadaptation fonctionnelle et professionnelle des handicapés | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | 784 | Codes compétences combinés du prestataire | 784 : Médecin spécialiste en psychiatrie avec reconnaissance en réadaptation fonctionnelle et professionnelle des handicapés | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | 788 | Codes compétences combinés du prestataire | 788 : Médecin spécialiste en psychiatrie et en génétique clinique | 2024-12-01 - Actif |
| Code de compétence | 119 | Porteur d'un titre professionnel particulier ou attestation | 119 : Médecin spécialiste en anesthésie-réanimation et psychiatrie, porteur du titre professionnel en médecine d'urgence | 2024-12-01 - Actif |
| Combi code ambu-hospi | 106890 - | La combinaison effective du numéro de code ambulant et hospitalier | Le numéro de code correspondant n'existe pas | 2024-12-01 - Actif |
| Combi code ambu-hospi | 106890 - 106901 | La combinaison théorique du numéro de code ambulant et hospitalier | Le numéro de code correspondant existe | 2024-12-01 - Actif |
| Subdivision document tarifs | CONSULT_A.I.3. | Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 01 | Tarifs de base | 2024-12-01 - Actif |
| Code tarif - groupes | 0 | Honoraire | Tarifs de base | 2026-01-01 - Actif |
| Code tarif - groupes | 1300 | Intervention aux bénéficiaires avec régime préférentiel | Tarifs de base | 2026-01-01 - Actif |
| Code tarif - groupes | 1600 | Intervention aux bénéficiaires sans régime préférentiel | Tarifs de base | 2026-01-01 - Actif |
| Code tarif - groupes | 3300 | Ticket modérateur bénéficiaires avec régime préférentiel | Tarifs de base | 2026-01-01 - Actif |
| Code tarif - groupes | 3600 | Ticket modérateur bénéficiaires sans régime préférentiel | Tarifs de base | 2026-01-01 - Actif |
| Arborescence documents tarifs | CONSULT_A. | Arborescence document tarifs - Branche niv. 000 | Consultations, visites et avis des médecins généralistes et des médecins spécialistes, psychothérapies et autres prestations | 2024-12-01 - Actif |
| Arborescence documents tarifs | CONSULT_A.I. | Arborescence document tarifs - Branche niv. 001 | Consultations des médecins généralistes et des médecins spécialistes | 2024-12-01 - Actif |
| Arborescence documents tarifs | CONSULT_A.I.3. | Arborescence document tarifs - Branche niv. lien codes | Soins à distance par un médecin | 2024-12-01 - Actif |
| Profession | Artsen/médecins | Profession du prestataire | Médecins | 2024-12-01 - Actif |
| Information générale | zesde staatshervorming_sixième réforme de l’Etat | Compétence de l'autorité fédérale ou compétence des communautés et des régions | Compétence de l'autorité fédérale | 2024-12-01 - Actif |
| divers | Er is geen overeenstemmend codenummer/Il n'y a pas de numéro de code correspondant | Le numéro de code correspondant effectif | pas de détail | 2024-12-01 - Actif |
Séance d'un traitement psychothérapeutique à distance d'enfant ou d'adolescent de moins de 18 ans, d'une durée minimum de 60 minutes, par une thérapie de médiation, en la présence et avec la collaboration d'un ou de plusieurs adultes, qui assure(nt) l'éducation et l'encadrement quotidien et dont le(s) nom(s) est (sont) mentionné(s) dans le rapport médical